Het Dictee wordt beschouwd als een van de meest effectieve methoden om een vreemde taal te leren en vormt daarom het hoofdbestanddeel van jouw training op de Nintendo DS. Het komt erop aan om alle woorden en zinnen die je hoort op te schrijven op je Touch Screen.

Aan het begin dien je het juiste moeilijkheidsniveau te selecteren; op de makkelijkste stand zul je simpele woorden als “Hello” en “OK” moeten spellen en korte zinnen als “Shall we dance?”. Naarmate je vordert in het spel zullen de levels echter ingewikkelder worden en zul je al snel veel langere zinnen moeten spellen.

Wat de Dictee-optie zo gebruiksvriendelijk maakt in English Training is het feit dat je het allemaal in je eigen tempo kunt doen. Het is erg eenvoudig om op je Touch Screen te schrijven met de stylus; het lijkt net alsof je een futuristische pen gebruikt op een futuristisch vel papier. De ingebouwde handschriftherkenningsoftware herkent de geschreven letters één voor één en zorgt er zo voor dat je lekker door kunt blijven krabbelen.